A ta mare li ho he dit
| Identificador: | 480 |
| Títol: | A ta mare li ho he dit |
| Tipus: | jota de L’Alguenya*** |
| Recol·lector: | Cristina Garcia Medina |
| Informant: | José Luís Mira |
| Edat informant: | 66 anys |
| Localitat: | L’Alguenya |
| Data enregistrament: | desembre de 2008 |
| Extensió: | 44 versos |
| Text: | COBLA PRIMERA
A ta mare se hu ha dit,
a ta mare se hu ha dit
i m’ha fet la rialleta.
Si tun pare hu consentix,
ja tenim la garba feta,
ja tenim la garba feta,
i a ta mare se hu ha dit.
RETALL
Per molta aigua que caiga de aquella penya,
mai podrà se[r] més blanca la que és morena,
la que és morena mare, la que és morena,
per molta aigua que caiga de aquella penya.
COBLA SEGONA
La que lleva el delantal
de las dos que van bailando,
la que lleva el delantal,
es la novia de mi hermano,
pronto será mi cuña[d]a,
pronto será mi cuña[d]a,
de las dos que van bailando.
RETALL
Eres guapa y graciosa porque Dios quiso,
y pensando contigo es que no vivo,
por ti no vivo nena, por ti no vivo,
y quiero conseguir casarme contigo.
COBLA TERCERA
Algo tenim en Alguenya,
algo tenim en Alguenya,
molt difícil de olvidar,
són les torres tan boniques,
i lo prime[r] en divisar,
i lo prime[r] en divisar,
algo tenim en l’Alguenya.
RETALL
I quan vénen les festes mos volem arregla[r],
el bon vi que tenim pronte hu conseguirà,
pronte hu conseguirà perquè això és veritat,
i si un bon vi volem aquí l’ham de trobar.
COBLA QUARTA
Porque no nos ven hablar
dicen que no nos queremos,
porque no nos ven hablar,
a tu corazón y al mio,
se lo pueden preguntar,
se lo pueden preguntar,
dicen que no nos queremos.
RETALL
A los títeres tocan yo te pago la entra[d]a,
si tu madre lo sabe qué dirá, qué dirá,
qué dirá, que dirá, qué tendrá que decir,
que te quiero y te adoro y me muero por ti.
|
| Arxiu: |
Reproductor MP3 Descarregueu-vos ací l'arxiu MP3 de la cançó |